impros estivales calnic/tamal /// bulgariatek...
Apres de longues attentes à Varna avec le cirque, puis en petit comité dans une maison de campagne au bord de la mer noire, nous reprenons la route le 4 Août avec, en plus, Cristian, Nathalie et Kiko… direction Roumanie, pas très loin de Sebes, au petit village nommé Calnic, où nous devons retrouver les Tamal Nuisances.
A notre arrivée, le village semble humainement déserté et est naturellement…boueux du fait des pluies des jours précédents.
A l’arrivée des Tamal, le village change de visage.
Accueillis « royalement » par le maire, Alex, son fils interprète, et quelques membres du personnel de l’école, nous fêtons notre arrivée et notre rencontre. On nous dirige ensuite vers une grande maison que nous allons occuper pendant une dizaine de jours et où nous pouvons garer les (désormais) 6 camions. Le lieu est vite envahi, nous sommes en tout une vingtaine, dont pas mal de musiciens en manque de bidouillages sonores. Ya de l’electricité, c’est parfait ./
Les jours suivants nous mettons en place des ateliers artistiques et récréatifs dans l’école de Calnic ; Musique électronique, arts plastiques, activités manuelles, sport, jonglage (…). Tous les jours il y a un peu plus d’enfants…
Certains petits tziganes, mis dans un premier temps à l’écart par les enseignants et élèves finissent par être acceptés. Nous nous rappelons alors des problèmes de nationalisme/racisme que nous avions déjà rencontré lors du Romania Free Road Show en 2002… Le pays a beaucoup « évolué » mais n’a pas tout à fait changé… un peu moins de Dacia, une toute nouvelle monnaie pour essayer de rattraper l’Europe, mais la corruption, le travail des enfants et les problèmes entre roumains, roms et tziganes sont toujours là (comme la pluie).
Les ateliers s’achèvent par des dons, toujours aussi problématiques*, un spectacle de rue improvisé --et un peu trop enflammé— et une soirée où les Tamal peuvent enfin déballer leur SoundSystem dans un champ recommandé par le maire. C’est la fête jusqu’à l’averse. Plus d’âge ni de nationalité, pas besoin d’apprendre à danser, vous n’aviez jamais entendu ? Laissez-vous aller…
14 Août. Repos.//Le temps de fêter le départ avec nos hôtes (maire, enseignants et villageois) dans la campagne, de la bonne zuica maison, l’éternelle boue, et la question du retour se fait vite ressentir. La Roumanie était sur notre route du retour, mais finalement… Tamal crew et Bulgariatek incitation… nous y retournons…
Pas besoin de parler du Bulgariatek, un tas de sites « spécialisés » s’en occuperont certainement. Juste quelques photos vous parleront ou nous feront parler… autour d’un pastis en méditerranée ;)
Le retour s’est fait en évitant tout malencontreux péage et donc nous avons traversé de magnifiques paysages, la Serbie, la Bosnie, la Croatie et la Slovénie par la montagne.
Arrivés à Nice le 27 août, la ville est plus dévastée que Sarajevo (tramway oblige), les gens sont moins accueillants que les serbes (monnaie oblige), mais quand même… vive notre rouge, notre fromage et notre bonne baguette bien croustillante :D
Les photos… dans quelques jours//
(((Eté d’embuscades et de rencontres à l’Est, on embrasse très fort tous ceux qui ont partagé des moments festifs et culturels avec nous et qui passeront ici : Niki da Magikal Zombie, Cristian, Nathalie, Bilyana, Jynx, Chelsea, toute la troupe du Cylcown Circus (Benoit, Jean-Jean, Madame Machin, Julien, Marie-Lys, Chumsea…), les Tamal Nuisances (Tino, Mag, Julie, Juliette, Yann&Yann, Rachid, MCVivien, Tintin, Ziirt, Eddy, Jojo le punk, Mimi, Alex et tous les cleps), Alex, Niko le Maire, les enseignants de Calnic, Maurice et Kiko, le BBK, la Ursus et tous les autres…)))
*avis à toutes les associations dites « humanitaires » qui passeront sur ce site… faites bien attention aux « dons ». Deux principales raisons : premièrement le don engendre des problèmes de distribution loyale et de jalousie/frustration, deuxièmement, selon les difficultés du pays, le don n’est pas une solution réelle, mais incite à un attentisme qui remplace quasiment un certain colonialisme
...
A notre arrivée, le village semble humainement déserté et est naturellement…boueux du fait des pluies des jours précédents.
A l’arrivée des Tamal, le village change de visage.
Accueillis « royalement » par le maire, Alex, son fils interprète, et quelques membres du personnel de l’école, nous fêtons notre arrivée et notre rencontre. On nous dirige ensuite vers une grande maison que nous allons occuper pendant une dizaine de jours et où nous pouvons garer les (désormais) 6 camions. Le lieu est vite envahi, nous sommes en tout une vingtaine, dont pas mal de musiciens en manque de bidouillages sonores. Ya de l’electricité, c’est parfait ./
Les jours suivants nous mettons en place des ateliers artistiques et récréatifs dans l’école de Calnic ; Musique électronique, arts plastiques, activités manuelles, sport, jonglage (…). Tous les jours il y a un peu plus d’enfants…
Certains petits tziganes, mis dans un premier temps à l’écart par les enseignants et élèves finissent par être acceptés. Nous nous rappelons alors des problèmes de nationalisme/racisme que nous avions déjà rencontré lors du Romania Free Road Show en 2002… Le pays a beaucoup « évolué » mais n’a pas tout à fait changé… un peu moins de Dacia, une toute nouvelle monnaie pour essayer de rattraper l’Europe, mais la corruption, le travail des enfants et les problèmes entre roumains, roms et tziganes sont toujours là (comme la pluie).
Les ateliers s’achèvent par des dons, toujours aussi problématiques*, un spectacle de rue improvisé --et un peu trop enflammé— et une soirée où les Tamal peuvent enfin déballer leur SoundSystem dans un champ recommandé par le maire. C’est la fête jusqu’à l’averse. Plus d’âge ni de nationalité, pas besoin d’apprendre à danser, vous n’aviez jamais entendu ? Laissez-vous aller…
14 Août. Repos.//Le temps de fêter le départ avec nos hôtes (maire, enseignants et villageois) dans la campagne, de la bonne zuica maison, l’éternelle boue, et la question du retour se fait vite ressentir. La Roumanie était sur notre route du retour, mais finalement… Tamal crew et Bulgariatek incitation… nous y retournons…
Pas besoin de parler du Bulgariatek, un tas de sites « spécialisés » s’en occuperont certainement. Juste quelques photos vous parleront ou nous feront parler… autour d’un pastis en méditerranée ;)
Le retour s’est fait en évitant tout malencontreux péage et donc nous avons traversé de magnifiques paysages, la Serbie, la Bosnie, la Croatie et la Slovénie par la montagne.
Arrivés à Nice le 27 août, la ville est plus dévastée que Sarajevo (tramway oblige), les gens sont moins accueillants que les serbes (monnaie oblige), mais quand même… vive notre rouge, notre fromage et notre bonne baguette bien croustillante :D
Les photos… dans quelques jours//
(((Eté d’embuscades et de rencontres à l’Est, on embrasse très fort tous ceux qui ont partagé des moments festifs et culturels avec nous et qui passeront ici : Niki da Magikal Zombie, Cristian, Nathalie, Bilyana, Jynx, Chelsea, toute la troupe du Cylcown Circus (Benoit, Jean-Jean, Madame Machin, Julien, Marie-Lys, Chumsea…), les Tamal Nuisances (Tino, Mag, Julie, Juliette, Yann&Yann, Rachid, MCVivien, Tintin, Ziirt, Eddy, Jojo le punk, Mimi, Alex et tous les cleps), Alex, Niko le Maire, les enseignants de Calnic, Maurice et Kiko, le BBK, la Ursus et tous les autres…)))
*avis à toutes les associations dites « humanitaires » qui passeront sur ce site… faites bien attention aux « dons ». Deux principales raisons : premièrement le don engendre des problèmes de distribution loyale et de jalousie/frustration, deuxièmement, selon les difficultés du pays, le don n’est pas une solution réelle, mais incite à un attentisme qui remplace quasiment un certain colonialisme
...


2 Comments:
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
c coll vous assurez les gars, pourtant les taml sont pas tous mes potes!! Moi je suis pour l'humanitaire continuez mais faites quand m^me attention de pas vous faire pièger...
Mouahhhhhhhaaaa
Enregistrer un commentaire
<< Home